Updates from February, 2017 Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Էլեն Երանոսյան 1:03 pm on February 9, 2017 Permalink | Reply  

    09.02.2017 Домашняя работа 

    Улица Теряна
    %d1%83%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%b0

    Школа имени Теряна
    %d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0

    Музей Теряна
    В Оренбургской средней школе N 24 им. Горького и в наши дни действует “Музей славы им. Ваана Терьяна” и “Клуб юных друзей Терьяна”, которые ежегодно с 6-ого января по 9-ое февраля (со дня смерти до дня рождения) объявляют месячник Терьяновских мероприятий в рамках Оренбургской области.
    Руководство города в 1964 г. пригласило в Оренбург дочь Терьяна – Нвард. С территории бывшего кладбища во время торжественной церемонии была взята горсть земли, привезенная дочерью поэта в Ереван и захороненная в пантеоне им. Комитаса. Рядом с могилами других великих представителей армянского народа появилась еще одна, дорогая нашему сердцу могила с черным гранитовым надгробьем. Эта символичная могила Терьяна стала местом паломничества, куда каждый год 9-ого февраля, в 13 ч. дня приходят наши соотечественники, приносят цветы и читают проникновенные стихи любимого поэта.
    Нвард умерла в Москве 12-ого октября 1978 г. Урна с ее прахом захоронена в притворе церкви в с. Гандза. На могиле установлен хачкар работы Ара Шираза, на оборотной стороне которого по желанию Нвард высечены стихи ее отца.
    С 1957 г. в с. Гандза действует дом-музей Ваана Терьяна, а начиная с 1967 г. ежегодно, в предпоследнее воскресенье июля в прилегающей к селу равнине проводят день Терьяновской поэзии, в котором принимают участие прибывшие из Армении, Грузии и иных мест специальные делегации и тысячи поклонников его поэзии..

     
  • Էլեն Երանոսյան 5:47 pm on February 6, 2017 Permalink | Reply  

    Vahan Teryan Biography 

     
  • Էլեն Երանոսյան 5:47 pm on February 6, 2017 Permalink | Reply  

    Vahan Teryan Song Of the Street 

    Again under my window, a wandering singer
    sings a sad song I’ve heard long ago;
    sings as if I wrote that song for the singer;
    sings as if I wept that song for the singer;
    sings as if I walk down the street with yearning,
    singing the song and only to you.

     
  • Էլեն Երանոսյան 1:54 pm on January 30, 2017 Permalink | Reply  

    Տերյանական օրեր 

    Բլոգներում հավաքել ,,Իմ ընթերցած Տերյանը,, խորագրով բանաստեղծություններ հետևյալ բնորոշումներով (յուրաքանչյուր բանաստեղծության մասին 2-3 նախադասությամբ վերլուծությունով).
    ամենահուզիչ բանաստեղծությունները
    Մոռանա՜լ, մոռանա՜լ ամեն ինչ,
    Ամենին մոռանալ.
    Չըսիրել, չըխորհել, չափս՛ոսալ —
    Հեռանա՜լ…
    Այս տանջող, այս ճնշող ցավի մեջ,
    Գիշերում այս անշող
    Արդյոք կա՞ իրիկվա մոռացման,
    Մոռացման ոսկե շող…
    Մի վայրկյան ամենից հեռանալ,
    Ամենին մոռանալ.—
    Խավարում, ցավերում քարանալ
    Մեն-միայն…
    Մոռանալ, մոռանալ ամեն ինչ,
    Ամենին մոռանա՜լ…
    Չըսիրել, չըտենչալ, չըկանչել,
    Հեռանալ…
    Իմ կարծիքով այս բանաստեղծությունը ամենահուզիչ բանաստեղծություն է, որովհետև Տերյանը խոսում էր միայն ցավի և տխրության մասին:
    (More …)

     
  • Էլեն Երանոսյան 12:26 pm on October 11, 2016 Permalink | Reply  

    Վահան Տերյանի բանաստեղծություններ 

    Նորից անձրև, մշուշ, ամպ,
    Թախիծ անհուն, տխրանք հեզ,
    Աշուն, քեզ ի՞նչ քնքշությամբ,
    Ի՞նչ խոսքերով երգեմ քեզ…
    Քո մշուշը, քո ոսկի
    Տերևները հողմավար,
    Դյութանքը քո մեղմ խոսքի,
    Արցունքները քո գոհար…

    Հարազատ են իմ հոգուն,

    Վհատությունն իմ խոնարհ,
    Եվ թփերը դողդոջուն,
    Եվ խոտերը գետնահար…

    Եվ քո երգը թախծալի
    Իմ սրտի երգն է, կարծես,
    Աշուն, քաղցր ու բաղձալի,
    Ի՞նչ խոսքերով երգեմ քեզ…
    (More …)
     
  • Էլեն Երանոսյան 4:51 pm on February 29, 2016 Permalink | Reply  

    Ընտանեկան ընթերցումներ. Թումանյան 

     

     
  • Էլեն Երանոսյան 4:43 pm on February 29, 2016 Permalink | Reply  

    Ընտանեկան ընթերցումներ. Տերյան 

     
  • Էլեն Երանոսյան 3:39 pm on February 11, 2016 Permalink | Reply  

    Vahan Teryan Song Of The Street 

     
  • Էլեն Երանոսյան 3:09 pm on February 10, 2016 Permalink | Reply  

    Ваан Терян Больной 

     
  • Էլեն Երանոսյան 3:59 pm on February 9, 2016 Permalink | Reply  

    Իմ սիրելի Տերյանի բանաստեղծությունը 

    download
    Ինձ Վահան Տերյանի բանաստեղծություններից ամենաշատը դուր է գալիս ,,Մոռացած ուղին,, բանաստեղծությունը: Այնտեղ կարծես թե Տերյանը նկարագրում է իր սիրած աղջկան: Այնտեղ արտահայտվում էր շատ տխուր տրամադրություն, կարծես թե Տերյանը այդ բանաստեղծությունը պատրված սրտով է գրում: Այդ բանաստեղծության մեջ այդ աղջկան ում որ նա սիրում էր նկարագրում էր ինչպես մեծ դղյակի թագուհի: Երբ ես կարդում եմ այս բանաստեղծությունը ես հիշում եմ այն բոլոր տխուր հեքիաթները, պատմվածքները, բանաստեղծությոնները և գրքերը:

     
c
Compose new post
j
Next post/Next comment
k
Previous post/Previous comment
r
Reply
e
Edit
o
Show/Hide comments
t
Go to top
l
Go to login
h
Show/Hide help
shift + esc
Cancel